ブラック・メタルとダライ・ラマ

台湾のブラック・メタルバンドChthoniCがダライ・ラマ法王に謁見、という記事を翻訳しました。
（記事リンクは後日）
台湾でフリーチベットコンサートを行うので、法王の支持を得たいとの内容。

「ChthoniC」はカタカナで「ソニック」、中国語では「閃靈」。見た目はベタなビジュアル系メタルバンドですが、編成がユニークで、二胡奏者がいたり、ベースが美人女性だったりします（いやマジにカワイイDorisちゃん）。メイクもよく見ると京劇っぽい？

公式サイトhttp://www.chthonic.org/
日本語サイトhttp://www.howling-bull.co.jp/bands/bands_000014.html

法王との記念写真ではボーカルのフレディがカタを首に掛け、思いっきり素顔の好青年姿で映っています。

台湾語と北京語で歌っており、内容は台湾の歴史に根付いたものだそう。抗日蜂起をテーマにした曲もあるようです。メタルは聞き慣れないんですが。。歌詞はちょっと読んでみたいですね。

こちら最新アルバム
サイディク・バレイ(DVD付)
試聴もできます。