Movable Type 4 には、iPhone / iTouch用のインターフェイスがプラグインで提供されています。Six Apart 純正です。

Movable Type 4 を iPod touch または iPhone で利用する

インストールも簡単で、ログインすると記事の作成・編集、コメント管理といった基本的な機能のみがiPhone風にアイコンで表示される、というもの。

もともとフルブラウザなので、何の意味があるのかといわれると。。
まぁ、iPhoneをiPhone的にフル活用するという意味で。。

PC版と同じmt.cgiへのパスで自動的にiPhone / iTouch用の管理画面が表示されてしまうので、iPhone / iTouchでもフル機能を使いたいよという方には向きませんのでご注意を。